《天天英语》2019年3月

【精选】Walks alone 特立独行
The man who follows the crowd will usually get no further than the crowd. The man who walks alone is likely to find himself in places no one has ever been before. — Alan Ashley-Pitt
跟随人群的人,通常不会比人群走得更远。独自行走的人,很可能会到从没有人到过的地方。——艾伦·皮特

【精选】Stand alone 鹤立鸡群
It takes Nothing to join the crowd. It takes Everything to stand alone. — Hans F. Hansen
随波逐流不需要付出什么。鹤立鸡群则需要付出一切。——汉斯·汉森

【精选】Stand firm 坚定立场
Be sure you put your feet in the right place, then stand firm. — Abraham Lincoln
当确信了你的脚放在了正确的位置后,你就要坚定立场。——亚伯拉罕·林肯