《天天英语》2019年6月

【小笑话】Bounce room 跳跳房
What room can you bounce around in? A ballroom.
什么房间可以让你到处弹跳?舞厅。

【精选】Beyond the imperfections 超越不完美
Being happy doesn’t mean that everything is perfect. It means that you’ve decided to look beyond the imperfections.
快乐并不意味着一切都是完美的,而是意味着你已经决心超越不完美。

【精选】LOVE OF ONESELF 「自爱」
As I began to love myself I freed myself of anything that is no good for
my health – food, people, things, situations, and everything that drew
me down and away from myself. At first I called this attitude
a healthy egoism. Today I know it is “LOVE OF ONESELF”.
当我开始真正爱自己,
我开始远离一切不健康的东西。
不论是饮食和人物,
还是事情和环境,
我远离一切让我远离本真的东西。
从前我把这叫做
“追求健康的自私自利”,
但今天我明白了,这是「自爱」。

【精选】Everything in life is energy 生命的一切都是能量
Everything in life – eeevvveerrryyy thing – is energy. Within every one of us is the energy that makes the sun rise every day, and keeps the planets aligned. It’s there, already inside of you, waiting for you to know it. And when you tap into your connection with that source, that miraculous energy, what I know for sure is that the universe rises up to meet you in unimaginable ways, and will help you create the life you want.
生命中的一切,一切的一切——都是能量。我们每个人都拥有同驱使太阳每天升起、行星运转一样的能量。而它就在那里,已经在你的内心,等待着你去发现。

并且,当你开启了你内心的能量源泉——那股不可思议的能量之时,整个宇宙都会升起给予你超乎想象地支持,帮助你创造你想要的生活。