任务简报 Synthesis Mission Brief

对于家长来说,通常无法直接了解Synthesis的内容。在这里提供的Synthesis任务简报可以帮助家长们对新任务有初步的了解,但实际上只是表面的认识。也许作为家长,我们只需静静观察并支持孩子,通过Synthesis报告发现孩子的亮点和需要改进的方面,为他们加油助威并促进他们的进步。
For parents, it’s usually not possible to directly understand the content of Synthesis. The Synthesis mission brief provided here can help parents get a preliminary understanding of the new tasks, but it’s actually just scratching the surface. Perhaps as parents, all we need to do is quietly observe and support our children, discovering their strengths and areas for improvement through Synthesis reports, cheering them on, and promoting their progress.


任务简报 240318

任务简报 240318 | Mission Brief 240318

这周 Synthesis 任务将涉及到更高层次的政治游戏,团队将有机会在一个内部圈子的房间里与其他竞选团队进行私下交流,分享信息、制定策略,或保持沉默。这是竞争与合作的结合,需要谨慎协商和判断信息的可信度。
This week’s Synthesis mission will involve a higher level of political gaming, with teams having the opportunity to engage in private communication with other campaign teams in a room for the inner circle, where they can share information, devise strategies, or remain silent. This is a combination of competition and cooperation, requiring careful negotiation and assessment of the credibility of information.

中文文本

好的。

欢迎来到你的 Synthesis 任务简报。

在自然选举中,团队独立行动,做出决策,而不知道竞选活动的计划。当然,在现实世界中,政治并不是这样运作的。真正的竞选经理们在全球各地的后台和密室中进行秘密谈话。而彼此分享信息,可能会给他们的候选人带来优势。

本周,期待在政治上达到一个全新水平。这周将有一个共享聊天室,一个可以与其他竞选团队私下交流的地方。你可以达成协议、分享研究、分享策略、或者什么都不分享。所以要明智地进行协商。

你愿意分享什么信息?你希望收到什么信息?最终,你怎么知道你可以信任你得到的信息?毕竟,每个团队都希望他们的候选人脱颖而出,谁知道他们为实现目标愿意做些什么?

竞争与合作相结合,这就是 Synthesis,所以保持警惕,并记住 Kyiko 所说的话。

记住,沟通是胜利的关键。

当你加入今天的游戏时,你会遇到来自同一联盟的其他学生。

也许你会在本节课中与他们一起玩,也许不会。

然而,无论他们在哪里,无论他们走到哪里,他们都是你的队友,你会需要他们。

因为下周开始了一个新的挑战——这在 Synthesis 中是第一次。

English Transcript

好的。

欢迎来到你的 Synthesis 任务简报。

在自然选举中,团队独立行动,做出决策,而不知道竞选活动的计划。当然,在现实世界中,政治并不是这样运作的。真正的竞选经理们在全球各地的后台和密室中进行秘密谈话。而彼此分享信息,可能会给他们的候选人带来优势。

本周,期待在政治上达到一个全新水平。这周将有一个共享聊天室,一个可以与其他竞选团队私下交流的地方。你可以达成协议、分享研究、分享策略、或者什么都不分享。所以要明智地进行协商。

你愿意分享什么信息?你希望收到什么信息?最终,你怎么知道你可以信任你得到的信息?毕竟,每个团队都希望他们的候选人脱颖而出,谁知道他们为实现目标愿意做些什么?

竞争与合作相结合,这就是 Synthesis,所以保持警惕,并记住 Kyiko 所说的话。

记住,沟通是胜利的关键。

当你加入今天的游戏时,你会遇到来自同一联盟的其他学生。

也许你会在本节课中与他们一起玩,也许不会。

然而,无论他们在哪里,无论他们走到哪里,他们都是你的队友,你会需要他们。

因为下周开始了一个新的挑战——这在 Synthesis 中是第一次。

任务简报视频(英文文本) Mission Brief Video (English Transcript)


任务简报 240311

任务简报 240311 | Mission Brief 240311