本周，Synthesis课程将围绕“成功”的定义展开探讨。在“超级球”游戏中，学生需要选择自己对成功的理解——是连胜、团队支持，还是个人成长？在讨论环节，他们将深入探讨成功的多种可能性，以及当不同的成功定义发生冲突时该如何取舍。这是一次关于目标、价值观和自我认知的探索。
This week, Synthesis focuses on defining “success.” In the “Hyperball” game, students must choose their own success criteria—winning streaks, team support, or personal growth. During the discussion session, they’ll dive deeper into the different meanings of success and how to navigate conflicts when definitions clash. It’s an exploration of goals, values, and self-awareness.
游戏 | Play
超级球 | Hyperball
详情 | Details
在“超级球”中，成功不仅仅是赢得比赛。学生需要思考并选择自己的成功标准：
In “Hyperball,” success isn’t just about winning. Students must define success for themselves:
- 连胜成就——目标是五连胜，即使跨越多场游戏。
Win Streak Achievement—winning five games in a row, even across sessions. - 团队支持成就——专注于提升团队氛围，让队友更有信心，无论输赢。
Supportive Teammate Achievement—focusing on boosting team morale, regardless of the outcome. - 成长成就——衡量自己与刚开始Synthesis课程时相比的个人进步。
Checkpoint 2 Achievement—measuring personal growth compared to when they first started Synthesis.
游戏不仅考验技术，更是一次关于价值观的抉择。每个选择都代表着不同的成功观，学生将在比赛中实践自己的定义。
The game isn’t just about skill—it’s about choosing values. Each decision represents a unique perspective on success, and students will put their definition into action during play.
游戏：比邻星
场景：快节奏竞技场
模式：🟢 竞争 ⚪ 合作
主要技能：
自我认知
目标设定
团队协作
GAME: Hyperball
SCENARIO: Fast-paced arenas
MODE: 🟢 Competitive ⚪ Collaborative
PRIMARY SKILLS:
Self-Awareness
Goal Setting
Team Collaboration
反思 | Post-play
以下是一些后续反思问题，如果您希望与您的孩子讨论这次经历的话：
Here are some follow-up reflection questions, in case you’d like to discuss the experience with your child:
- 您选择了哪种成功的定义？它如何影响了您的游戏策略？
Which definition of success did you choose? How did it affect your approach to the game? - 在现实生活中，您会如何定义成功？这个定义会因不同情境而改变吗？
How do you define success in real life? Does your definition change depending on the situation?
任务简报 | Mission Brief
感兴趣的家长可以点击此视频，观看本周学生们在课程前看到的任务简报：
For the curious parent, you can watch the pre-session Mission Brief the students see this week by clicking on this video:
讨论 | Discussion
定义成功 | Defining Success
在本周的讨论中，学生将探讨成功的真正含义。成功意味着所有人达成共识，还是意味着每个人学到新的东西？它是个人的成长，还是成为最可靠、最有洞察力的团队成员？更进一步，学生将思考当不同的成功观发生冲突时该如何应对——是金钱重要还是友谊重要？是自由更珍贵还是舒适更可取？最重要的是，成功是外界给予的，还是由自己定义的？
This week’s discussion challenges students to define success. Does success mean unanimous agreement, learning something new, or being the most dependable and insightful teammate? They’ll also explore what happens when different definitions of success conflict—is it about wealth or friendship? Freedom or comfort? Most importantly, is success something given by the world, or something defined from within?
讨论介绍 | Discussion Intro
对于好奇的家长，您可以点击观看本周学生看到的讨论介绍视频：
For the curious parent, you can watch the pre-session Discussion Brief the students see this week by clicking on this video:
